Letters from Robert Burns to Mrs Dunlop of Dunlop, 20 December 1794 to12 January 1795
Dumfries Dec. 20th
I have been prodigiously disappointed, in this London
journey of yours. - In the first place, when your last
to me reached Dumfries, I was in the country, & did not
return untill too late to answer your letter: in the
next place, I thought you would certainly take this
route; & now, I know not what is become of you,
or whether this may reach you at all. - God grant
that it may find you & yours in prospering
health & good spirits! - Do, let me hear from you
the soonest possible.-
As I hope to get a Frank from my friend Miller, I
shall, every leisure hour, take up the pen & gossip
away whatever comes first: prose or Poesy, Semon,
or Song. - In this last article, I have abounded, of
late. - I have often mentioned to you, a superb
Publication of Scottish Songs which is making
its
I have been prodigiously disappointed, in this London
journey of yours. - In the first place, when your last
to me reached Dumfries, I was in the country, & did not
return untill too late to answer your letter: in the
next place, I thought you would certainly take this
route; & now, I know not what is become of you,
or whether this may reach you at all. - God grant
that it may find you & yours in prospering
health & good spirits! - Do, let me hear from you
the soonest possible.-
As I hope to get a Frank from my friend Miller, I
shall, every leisure hour, take up the pen & gossip
away whatever comes first: prose or Poesy, Semon,
or Song. - In this last article, I have abounded, of
late. - I have often mentioned to you, a superb
Publication of Scottish Songs which is making
its
its appearance in your Great Metropolis, & where
I have the honour to preside over the Scottish verse, as
no less a personage than Peter Pindar does over the
English. - I wrote the following for a favourite air -
Song
My Chloris, mark how green the groves,
The primrose banks how fair;
The balmy gales awake the flowers,
And wave thy flaxen hair:
The lavrock shuns the palace gay,
And o'er the cottage sings;
For Nature smiles as sweet, I ween,
To shepherds as to kings.
The minstrels sweep the skilful' string,
In lordly lighted ha';
The shepherd stops his simple reed,
Blythe, in the birken shaw:
The princely revel may survey
Our rustic dance wi' scorn;
But are their hearts as light as ours
Beneath the milk white thorn. -
The
I have the honour to preside over the Scottish verse, as
no less a personage than Peter Pindar does over the
English. - I wrote the following for a favourite air -
Song
My Chloris, mark how green the groves,
The primrose banks how fair;
The balmy gales awake the flowers,
And wave thy flaxen hair:
The lavrock shuns the palace gay,
And o'er the cottage sings;
For Nature smiles as sweet, I ween,
To shepherds as to kings.
The minstrels sweep the skilful' string,
In lordly lighted ha';
The shepherd stops his simple reed,
Blythe, in the birken shaw:
The princely revel may survey
Our rustic dance wi' scorn;
But are their hearts as light as ours
Beneath the milk white thorn. -
The
The shepherd, in the flowery glen,
In shepherd's phrase will woo;
The Courtier tells a finer tale,
But is his heart as true. -
These wild wood flowers I've pu'd, to deck
Then spotless breast o' thine:
The Courtier's gems may witness love,
But 'tis na love like mine. -
Dec. 29th Since I began this letter, I have been
appointed to act in the capacity of Supervisor here,
& I assure you, what with the load of business, & what
with that business being new to me, I could scarcely
have commanded ten minutes to have spoken to
you, had you been in town, much less to have written
you an epistle. - This appointment is only
temporary, & during the illness of the present
incumbent; but I look forward to an early period
when I shall be appointed in full form: a consummation
devoutly to be wished! - My Political sins
seem
In shepherd's phrase will woo;
The Courtier tells a finer tale,
But is his heart as true. -
These wild wood flowers I've pu'd, to deck
Then spotless breast o' thine:
The Courtier's gems may witness love,
But 'tis na love like mine. -
Dec. 29th Since I began this letter, I have been
appointed to act in the capacity of Supervisor here,
& I assure you, what with the load of business, & what
with that business being new to me, I could scarcely
have commanded ten minutes to have spoken to
you, had you been in town, much less to have written
you an epistle. - This appointment is only
temporary, & during the illness of the present
incumbent; but I look forward to an early period
when I shall be appointed in full form: a consummation
devoutly to be wished! - My Political sins
seem
seem to be forgiven me. -
This is the season (New Years day is now my date)
of wishing; & mine are most fervently offered up
for you! - May life, to you, be a positive blessing while
it lasts, for your own sake; & may it yet be greatly
prolonged, is my wish for my own sake & for the
sake of the rest of your friends! - What a transi-
business is life! - Very lately I was a boy; but t'other
day I was a young man; & I already begin to feel
the rigid fibre & stiffening joints of Old Age coming
fast o'er my frame. - With all my follies of youth,
& I fear, a few vices of manhood, still I congratulate
myself on having had in early days religion strongly
impressed on my mind. - I have nothing to say
to any body as, to which Sect they belongs, or what
Creed they believes; but I look on the Man who is
firmly persuaded of Infinite Wisdom & Goodness super-
intending & directing every circumstance that can
happen in his lot. - I felicitate such a man as
This is the season (New Years day is now my date)
of wishing; & mine are most fervently offered up
for you! - May life, to you, be a positive blessing while
it lasts, for your own sake; & may it yet be greatly
prolonged, is my wish for my own sake & for the
sake of the rest of your friends! - What a transi-
business is life! - Very lately I was a boy; but t'other
day I was a young man; & I already begin to feel
the rigid fibre & stiffening joints of Old Age coming
fast o'er my frame. - With all my follies of youth,
& I fear, a few vices of manhood, still I congratulate
myself on having had in early days religion strongly
impressed on my mind. - I have nothing to say
to any body as, to which Sect they belongs, or what
Creed they believes; but I look on the Man who is
firmly persuaded of Infinite Wisdom & Goodness super-
intending & directing every circumstance that can
happen in his lot. - I felicitate such a man as
having a solid foundation for his mental enjoyment; a
firm prop & sure stay, in the hour of difficulty, trouble
& distress; & a never-failing anchor of hope, when
he looks beyond the grave. -
12th Jan. ry
You will have seen our worthy & ingenious friend, the
Doctor, long ere this. I hope he is well, & beg to be
remembered to him. - I have just been reading over
again, I dare say for the hundred & fiftieth time, his
"View of Society & Manners; & still I read it with
unsated delight. - His humour is perfectly original. -
It is ^neither the humour of Addison, nor Swift, nor Sterne,
Not any body, but Dr Moore. & is positively as rich
a vein as any of them could boast By the
bye, you have deprived me of Zeluco: remember
that, when your are disposed to rake up the sins of
my neglect from among the ashes of my laziness. -
He has paid me a pretty compliment, by quoting
me, in his last Publication. though I must beg
leave
firm prop & sure stay, in the hour of difficulty, trouble
& distress; & a never-failing anchor of hope, when
he looks beyond the grave. -
12th Jan. ry
You will have seen our worthy & ingenious friend, the
Doctor, long ere this. I hope he is well, & beg to be
remembered to him. - I have just been reading over
again, I dare say for the hundred & fiftieth time, his
"View of Society & Manners; & still I read it with
unsated delight. - His humour is perfectly original. -
It is ^neither the humour of Addison, nor Swift, nor Sterne,
Not any body, but Dr Moore. & is positively as rich
a vein as any of them could boast By the
bye, you have deprived me of Zeluco: remember
that, when your are disposed to rake up the sins of
my neglect from among the ashes of my laziness. -
He has paid me a pretty compliment, by quoting
me, in his last Publication. though I must beg
leave
leave to say, that he has not written this last
work in his usual happy manner. - Entre nous
you know my Politics; & I cannot approve of the
honest Doctor's whining over the deserved fate of a cer
pair of Personages. - What is there in the delivering
over a perjured Blockhead & an unprincipled Prostitute
into the hands of the hangman. that it should arrest
a moment, attention, in an eventful hour, when
my friend Roscoe in Liverpool gloriously expressed
it. - "When the welfare of Millions is hung in the sca[?]
"And the balance yet trembles with fate!"
But our friend is already indebted to people in power,
& still looks forward for his Family, so I can apologise
for him; for at bottom I am sure he is a staunch
friend to liberty. Thank God, these London trials
have given us a little more breath & I imagine that
the time is not far distant when a man may
freely blame Billy Pit, without being called an
enemy to his Country. –
Adieu!
RBurns
work in his usual happy manner. - Entre nous
you know my Politics; & I cannot approve of the
honest Doctor's whining over the deserved fate of a cer
pair of Personages. - What is there in the delivering
over a perjured Blockhead & an unprincipled Prostitute
into the hands of the hangman. that it should arrest
a moment, attention, in an eventful hour, when
my friend Roscoe in Liverpool gloriously expressed
it. - "When the welfare of Millions is hung in the sca[?]
"And the balance yet trembles with fate!"
But our friend is already indebted to people in power,
& still looks forward for his Family, so I can apologise
for him; for at bottom I am sure he is a staunch
friend to liberty. Thank God, these London trials
have given us a little more breath & I imagine that
the time is not far distant when a man may
freely blame Billy Pit, without being called an
enemy to his Country. –
Adieu!
RBurns

Key details
- Archive number
- NTS/02/25/BRN/01/123
- Alt. number
- 3.6358
- Date
- 20 December 1794 to 12 January 1795
- On display
- Yes
- Creator
- Burns, Robert (Author)
Archive information
Place of creation
Themes
Hierarchy
-
Letters from and to Robert Burns
(
a sub-fonds is a subdivision in the archival material)
- Letters from Robert Burns to Mrs Dunlop of Dunlop, 20 December 1794 to12 January 1795
Caring for collections
A gift of £5 a month can help us ensure collections like the Robert Burns Collection receive ongoing care and are shared with as many people as possible.